Tłumaczenie ważnych dokumentów – aktów stanu cywilnego, świadectw, dyplomów i wielu innych wymaga obecności tłumacza przysięgłego. Poza perfekcyjną znajomością języka, powinien cechować się on również znajomością branży, o której pisze, a to wbrew pozorom nie jest oczywistością na rynku tłumaczeń.
Chcąc uzyskać rzeczowe, profesjonalne tłumaczenie oraz pomoc w czynnościach notarialnych, urzędowych czy sądowych, powinniśmy zapoznać się z ofertą Transtator.pl- biura tłumaczeń w Trójmieście.
Biuro tłumaczeń Trójmiasto pomorskie
Transtator to firma z 30 letnim doświadczeniem, która przetłumaczyła już tysiące dokumentów osobom indywidualnym , organizacjom, instytucjom i przedsiębiorstwom.
Ich tłumaczenia dotyczą wielu branż: technicznej, medycznej, marketingowej, dotyczącej różnych dokumentów – np. dokumentów samochodowych, ubezpieczeń, prawa cywilnego, rodzinnego, administracyjnego, handlowego czy bankowego.
Tłumaczenia wykonywane są w niemal każdym języku, jednak dominują te w języku angielskim i niemieckim. Wszyscy tłumacze Translatora są tłumaczami przysięgłymi, dlatego na potrzeby klientów bez problemu wykonują tłumaczenia wierzytelne.
Biuro tłumaczeń B&S Translator.pl Gdańsk Gdynia
Oprócz spotkania w biurze tłumaczeń w Gdyni lub Gdańsku, tłumaczeń ustnych w wcześniej określonym miejscu – sądzie, u notariusza, w Urzędzie Stanu Cywilnego itp. – firma oferuje również tłumaczenia Internetowe. Dokumenty otrzymane pocztą mailową są tłumaczone, skanowane i wysyłane elektronicznie lub listem tradycyjnym wg życzenia klienta. Jest to bardzo wygodne rozwiązanie szczególnie dla osób spoza Trójmiasta.
Dużym atutem biura tłumaczeń w Trójmieście jest również stała współpraca z tłumaczami.
Są to osoby zatrudnione w firmie, a nie pracujące dorywczo. Daje im to możliwość rozwoju, doskonalenia warsztatu w konkretnej dziedzinie, a klientom gwarantuje najwyższą jakość usług. Translator to również terminowość – teksty zawsze gotowe są w ustalonym wcześniej dniu i godzinie – zdarza się, że można je odebrać przed wyznaczonym terminem, o czym klienci są informowani z uprzedzeniem.
Procedura pracy jest bardzo prosta. Pierwszym punktem jest ustalenie ceny i NIEPRZEKRACZALNEGO terminu, następnie dokument przydzielany jest do odpowiedniego tłumacza – wg klucza kompetencji. Tłumaczenie wykonywane jest kilka godzin przed ustalonym terminem i konsultowane z innym specjalistą. Ostatni etap to poinformowanie klienta o możliwości odbioru tłumaczenia.
Biuro tłumaczeń B&S Translator.pl Gdańsk Gdynia Trójmiasto
Translator to firma z doświadczeniem i renomą, która sprosta wymaganiom nawet najbardziej wymagających klientów. Rzetelność, terminowość, ciągły rozwój, możliwość współpracy na odległość, biura w dwóch miastach – wszystko to sprawia, że od 30 lat cieszy się ona uznaniem osób prywatnych, dużych przedsiębiorstw czy organizacji.
Bez względu na to czy potrzebujesz tłumacza, który będzie asystował Ci osobiście w ważnej sprawie, czy przetłumaczy dokument w biurze, czy mailowo- powinieneś zapoznać się z ofertą firmy.
